¡Todo un éxito Bike Rally 2011!
Por: Puerto-Penasco.com Staff

Como todo éxito se llevó a cabo el Rally de Motocicletas 2011 del 10 al 13 de Noviembre del presente año.

Motociclistas de varias partes de México y Estados Unidos, se dieron cita para este que es considerado el mayor evento de beneficencia para Puerto Peñasco.
La cuenta de motocicletas se acerca a las 4,000 número muy significativo pues en años anteriores había bajado la participación a éste evento.

El Rally empezó con una fiesta de bienvenida en Hideaway el día jueves 10 de noviembre donde se reunieron los primeros participantes tanto para el registro así como para la primera exhibición de motos. El ambiente estuvo de lo mejor, música en vivo y sobre todo una barra que servía todo tipo de bebidas aunque la favorita fue la cerveza.

Posteriormente durante el fin de semana se continuo con el programa 2011. Cerrando con s tradicional desfile el cual estuvo de lo más concurrido de visitantes y locales para culminar con una fiesta en Changos Bar.

Durante el sábado ya por la tarde una leve lluvia de las que pocas veces se dan en el Puerto, dio por terminada la noche para nuestros visitantes “Bikers”, sin embargo tan pronto amaneció el día domingo, algunos se repusieron y se escuchaba ya por todas las áreas y calles de Puerto Peñasco el rugir de las motos y el olor característico de éstas al acelerar.

Si Usted se perdió en ésta ocasión del Rally Puerto Peñasco, es un evento que deberá disfrutar el próximo año. El clima es excelente y el ambiente es de lo mejor.

Una vez más excelente trabajo de los organizadores del Rocky Point Bike Rally, ¡Gracias a ellos y a quienes participaron en esta edición número XI!

¡Nos vemos el próximo año bikers!







Another successful Biker Rally!
By Puerto-Penasco.com Staff


We had another successful Bike Rally event this November 10th thru the 13th 2011.

Bikers from various parts of Mexico and the United States gathered for this which is considered the largest charity event for Puerto Peñasco.

About 4000 motorcycles made it to this event, a very significant number since in previous years the participants for this event had been declining.

The bike rally began with a welcome party at Hideaway on Thursday November 10 where the first participants gather to register for the first motorcycle exhibition. The atmosphere was the best, live music plus a bar that was serving every kind of drink, but beer was the most popular.

Later in the weekend the party continued as per the 2011 schedule. Closing with the traditional parade around town in which many visitors as well as locals took to the streets and enjoy this event, ending with a party at Changos Bar.

During Saturday afternoon a light rain, one that very rarely occurs in the harbor, ended the night for our Bikers visitors. However as soon as daylight came on Sunday morning, our well rested guests were out on the streets with their characteristic roaring of the bikes.